Am Sonntagvormittag kam es an der Langenrainstrasse in Bütschwil zum frontalen Zusammenprall eines Motorrads mit einem Personenwagen. Der 44-jährige Motorradfahrer und seine 41-jährige Mitfahrerin wurden verletzt, mussten vom Rettungsdienst versorgt und ins Spital gebracht werden.
Ein 58-jähriger Autofahrer fuhr mit Beifahrerin von Lütisburg Station kommend auf der Langenrainstrasse in Richtung Mosnang. Beim Einbiegen eines Motorrads in der Gegenrichtung kollidierten beide Fahrzeuge. Der 44-jährige Motorradfahrer und seine 41-jährige Mitfahrerin stürzten in die angrenzende Wiese und zogen sich Verletzungen zu. Sie mussten vom Rettungsdienst versorgt und ins Spital gebracht werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von über 15’000 Franken.
Quelle und Fotos: Kantonspolizei St. Gallen
Korrektur: Wolfgang
weitere Beiträge
A9 Südumfahrung Visp: Sperrung Eyholztunnel in Fahrtrichtung Brig
A13 Landquart-Sarganserland: Baustelle in Winterpause
A1 Nordumfahrung Zürich: Sanierung der 2. Röhre des Gubristtunnels abgeschlossen
A2 Hagnau–Augst: Nächtliche Totalsperrungen im Tunnel Schweizerhalle
Sur: Frontalkollision zwischen Auto und Lieferwagen
Kemmental: Mit Lieferwagen gekippt